דב קטב קטן – קח אותי אתך!

לארס, דב הקטב הקטן, יוצא לחפש חבר במרחבי הקרח ונופל למלכדת. הוא מתיידד עם ניבתן ענק ודובה קטנה.
יחד יוצאים שלושת למסע ארוך ומפרך, בחזרה אל הקוטב הצפוני. האם יצליחו להתגבר על כל הסכנות שבדרך?