בית הקפה הקטן של קאבול – דבורה רודריגז

סאני הגיעה לאפגניסטן בעקבות אהובה טומי, אבל מאז טומי נמצא כל הזמן בדרכים, ואילו סאני מנהלת ביד רמה בית קפה קטן בקאבול, שמושך אליו מקומיים וזרים, לוחמים ותמהונים, עיתונאים ומרגלים.

לבית הקפה אוספת סאני את יסמינא, נערה שנחטפה מביתה והושלכה לרחוב כשהיא הרה. שם תפגוש יסמינא קבוצה של נשים שתשנה את חייה.

זהו ספרה השני של דבורה רודריגז, מחברת רב המכר "בית הספר ליופי של קאבול", שתיאר את חוויותיה האישיות מחייה באפגניסטן. גם ב"בית הקפה הקטן של קאבול" בוראת רודריגז עולם של ניחוחות וצבעים, מפגשים של ניגודים, ושורה של דמוית בלתי נשכחות: האלמנה שמסתירה מתחת לצ'אדור חצאית ג'ינס וצרור מכתבי אהבה, הרחק מעיניו הבוחנות של בנה האדוק; העיתונאית הבריטית שחותרת אל האמת; האמריקאית העשירה המאוהבת באפגני צעיר, ואינה מבינה כי אינו מי שחשבה. סאני מחברת בכוח אישיותה את כל העולמות, אבל מתקשה להבין את מה שלבה שלה אומר לה

לאט לאט נפרשים הסיפורים כמניפה צבעונית של קשיים ותקוות, מאבקים וניצחונות, ומתברר כי גם הרחק מהבית אפשר לזכות במשפחה, וגם כי כשנראה כי הכל אבוד, אפשר למצוא אהבה ואושר.