סיפורים אירוטיים לאלמנות פנג'ביות – באלי קאור ג'אסוואל

ניקי היא צעירה לונדונית ממוצא הודי–פנג'אבי–סיקי שעובדת בפאב, גרה בדירת החדר המפוררת שמעליו, ומשתתפת בהפגנות 'הלוחמות הפמיניסטיות של בריטניה'. אביה מצפה ממנה שתסיים את התואר במשפטים, אמה צופה באופן קבוע בדרמות בוליוודיות, ואחותה הקטנה מינדי רוצה להתחתן בשידוך. איך כל זה מסתדר ביחד? ניקי עצמה עדיין

לא יודעת.

כשאחותה מינדי מבקשת ממנה לתלות בשמה מודעה על לוח השידוכים במקדש הסיקי בסאותהול, צדה את עיניה של ניקי מודעה מסוג אחר: דרושה מדריכה לקורס כתיבה לנשים. ניקי חושבת מייד שזאת יכולה להיות הזדמנות עבורה: להתעסק במשהו משמעותי שתהיה גאה בו, להעצים נשים ולהוסיף עוד שורה לקורות החיים.

ניקי מתקבלת לעבודה, אך מהר מאוד היא מבינה שהנשים האלו לא יכולות ולא רוצות לכתוב. למעשה הן רוצות לספר; על האהבות, הפנטזיות והרצונות שלהן; על אלו שחוו בחייהן ועל אלו שחסרו להן. הנשים שמשתתפות בקורס יודעות שאם הגברים בקהילה, ובעיקר הגברים מארגון 'האחים', יגלו מה קורה בשיעורי הכתיבה האלה, הן עלולות להיקלע לסכנה ממשית.

להפתעתה של ניקי, התלמידות שלה הן אלו שמלמדות אותה שיעור לחיים; על מהות האהבה, על תשוקה, על איסורים ועל תעוזה.

סיפורים ארוטיים לאלמנות פנג'אביות הוא ספר שובה לב מלא בעוצמה נשית, שמדיף ניחוחות הודיים ומתובל בשנינות בריטית.

באלי קאור ג'אסוואל נולדה בסינגפור למשפחה ממוצא פנג'אבי וגדלה ביפן, רוסיה, אוסטרליה וארצות–הברית.