דב קטב קטן – לאן אתה מפליג?

לארס, דב הקטב הקטן, נסחף על אי קרח, הרחק ממולדתו הלבנה והקרה. כשהאי נמס הוא מצליח להנצל בזכות חבית שצפה במים, ומגיע לאפריקה. שם הוא פוגש זיקית, רואה בפעם הראשונה צבעים וחש בפעם הראשונה חם. הוא נלהב אבל מתגעגע לאבא, לאמא ולשלג.
האם יצליח לחזור הביתה בעזרת שני חבריו החדשים?