בון 9 – זמן הסוף

העיר את׳יה במלחמה. העכבראשים וצבא פאווה מקיפים את חומותיה. רוז מנהיגה את הלוחמים המגנים על העיר ועושה כל שביכולתה כדי לעצור את התוקפים. מיום ליום הולך ומתעצם כוחו של הארבה, ולעיר נותרה תקווה אחת בלבד — כתר הקרניים. רק ת´ורן יכולה להגיע אליו, אבל היא כלואה עם בני בון, סמיילי ובלופר בבית הסוהר של טרסיל המרושע. האם זמן הסוף קרוב?