אל תוך המים – פולה הוקינס

נל‭ ‬אבוט‭ ‬מתה‭.‬

היא‭ ‬נפלה‭, ‬או‭ ‬אולי‭ ‬קפצה‭, ‬אל‭ ‬בריכה‭ ‬בשולי‭ ‬העיירה‭ ‬בקפורד‭, ‬מִקווה‭ ‬מים‭ ‬שהמקומיים‭ ‬מכנים‭ ‬“בריכת‭ ‬הטביעה“‭ ‬ושגבה‭ ‬קורבנות‭ ‬רבים‭ ‬לאורך‭ ‬ההיסטוריה‭. ‬נל‭ ‬הייתה‭ ‬מוקסמת‭ ‬מהבריכה‭ ‬ותיעדה‭ ‬במשך‭ ‬שנים‭ ‬את‭ ‬סיפוריהן‭ ‬של‭ ‬הנשים‭ ‬שמתו‭ ‬בה‭. ‬עכשיו‭ ‬כולם‭ ‬אומרים‭ ‬שהיא‭ ‬החליטה‭ ‬להצטרף‭ ‬אליהן‭.‬ ג‘ולז‭ ‬נאלצת‭ ‬לחזור‭ ‬לעיירת‭ ‬הולדתה‭ ‬אחרי‭ ‬שנים‭ ‬רבות‭ ‬של‭ ‬נתק‭ ‬כדי‭ ‬לקבור‭ ‬את‭ ‬אחותה‭. ‬היא‭ ‬קיוותה‭ ‬שלעולם‭ ‬לא‭ ‬תצטרך‭ ‬עוד‭ ‬לשוב‭ ‬לבקפורד‭, ‬לסודות‭ ‬שקבורים‭ ‬בה‭ ‬ולזיכרונות‭ ‬הכואבים‭ ‬שהיא‭ ‬מסתירה‭.‬ אבל‭ ‬ג‘ולז‭ ‬היא‭ ‬לא‭ ‬היחידה‭ ‬שחוששת‭ ‬להתמודד‭ ‬עם‭ ‬העבר‭. ‬מותה‭ ‬של‭ ‬נל‭ ‬מעורר‭ ‬שדים‭ ‬מרבצם‭. ‬רבים‭ ‬מתושבי‭ ‬העיירה‭ ‬נושאים‭ ‬גם‭ ‬הם‭ ‬סודות‭, ‬וכולם‭ ‬מובילים‭ ‬למקום‭ ‬אחד‭:‬

בריכת‭ ‬הטביעה‭.‬  אל‭ ‬תוך‭ ‬המים‭ ‬הוא‭ ‬מותחן‭ ‬פסיכולוגי‭ ‬מתוחכם‭ ‬שהפך‭ ‬לרב‮–‬מכר‭ ‬בינלאומי‭ ‬מיד‭ ‬עם‭ ‬צאתו‭ ‬לאור‭. ‬פולה‭ ‬הוקינס‭ ‬היא‭ ‬המחברת‭ ‬של‭ ‬‘הבחורה‭ ‬על‭ ‬הרכבת‘‭, ‬שהפך‭ ‬לסנסציה‭ ‬בינלאומית‭ ‬ונמכרו‭ ‬ממנו‭ ‬יותר‭ ‬מ‮–‬20‭ ‬מיליון‭ ‬עותקים‭.‬