בנמל העיר סלוניקי, על רציפיו ובתי הבושת שבו, על סמטאותיו האפלות ובתי המידות, מתחוללת דרמה פוליטית מסעירה. שעה שאדולף היטלר מתכנן לפלוש לארצות הבלקן, מתחילים מרגלים לפעול – וקוֹסטָה זָאניס, איש משטרה בכיר, חייב להתמודד עם כולם.

תוך זמן קצר הוא מתחיל לפעול להבטחת נתיב בריחה לפליטים מברלין הנאצית - בחסותם של עורכי דין גרמנים, בלשים בלקנים וגנגסטרים הונגרים – ונרדף על ידי הגסטאפו.

בינתיים, בצל איום המלחמה, מתלהטים היצרים בעיר. מושא תשוקתו של זאניס הוא בריטית תושבת יוון שבבעלותה אקדמיה מקומית לבלט, אישה מהצד האפל של החברה הגבוהה בסלוניקי, ואשתו של איל ספנות.

שפע של פרטים היסטוריים מדויקים להפליא וגלריה מרשימה של דמויות, עושים את מרגלי הבלקן לרומן עוצר נשימה, מרתק ומרגש, על אדם שמסכן הכול כדי להילחם ברשע של העולם.

הפוסט מרגלי הבלקן – אלן פירסט הופיע לראשונה ב-הסיפור הבא.